We transformed this small backyard with an incredible overlook into a moody dipping pool, perfect for entertaining and lounging in luxury.